I Shot Sheriff Bob Marley

Charles Steiner/Getty Images
  • Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer I shot the sheriff But I didn't shoot no deputy Oh, no, no I shot the sheriff But I didn't shoot no deputy Ooh All around in my hometown They're tryin' to track me down They say they want to bring me in guilty For the life of a deputy For the life of a deputy But I say I shot the sheriff (But I swear it was in self-defense) I.
  • Discover releases, reviews, credits, songs, and more about Bob Marley & The Wailers - I Shot The Sheriff at Discogs. Complete your Bob Marley & The Wailers collection.

I Shot the Sheriff' is a song written by Bob Marley. The song was first released on The Wailers' album Burnin'. Eric Clapton recorded a cover version that was included on his album, 461 Ocean Boulevard. It is the most successful version of the song, peaking at #1 on the Billboard Hot 100. Fulu Thompho from Limpopo, South Africa this song tells a story about a persecution between a sheriff, john brown and bob marley. Brown was a white racist who felt that bob should not be given an opportunity to succeed in life because he is more or less black. One day bob decided to shot brown after realizing that brown is about to shoot him.

By/July 19, 2020 11:00 am EST/Updated: July 19, 2020 11:06 am EST

While song lyrics tend to stick to an unmistakable point — usually along the lines of 'Oh, I love you' — they occasionally are just ambiguous enough to leave it up to the listener to decide what's happening. Bob Marley achieves this in 'I Shot the Sheriff,' though he does so more due to later comments, as opposed to anything he or Eric Clapton sings.

'I Shot the Sheriff' follows an easy enough narrative. Bob Marley confesses to having shot Sheriff John Brown, in self-defense, but denies having killed the deputy, the person the town is actually trying to try him for. Later on, in 1974, as David Vlado Moskowitz's The Words and Music of Bob Marley unearths, Marley explained that, 'I want to say 'I shot the police' but the government would have made a fuss so I said 'I shot the sheriff' instead... but it's the same idea: justice.' As current events have made clear, while the police supposedly stand for 'justice,' the institution has a history of terrorizing Black people, like the pot farmer in Marley's song (and then not facing repercussions, due to qualified immunity). Thus, as the song argues, it is just for one to act in self defense. Hence, 'If I'm guilty, I will pay.'

However, there's more to this song than meets the eye.

The victim is an interpretive John Doe

I Shot The Sheriff 1973

Simple, right? Wrong!

Bob Marley himself was rather cagey about what his song really meant. Before expounding on the point about shooting the police, he actually made a broader point, as fully quoted in Wailing Blues: The Story of Bob Marley's Wailers By John Masouri: 'The message is a kind of diplomatic statement. You have to kind of suss things out. 'I Shot the Sheriff' is like I shot wickedness. It's not really a sheriff; it's the elements of wickedness because people been judging you and you can't stand it no more and you explode. You just explode.' Following this, then, he continued about wanting the lyrics to have been, 'I shot the police,' as previously mentioned.

On the other hand, however, Marley's ex-girlfriend has claimed that 'I Shot the Sheriff' is actually about birth control. As the Miami New Times put it, '[Marley] wanted [Ms. Anderson, Marley's girlfriend] to have his baby. He believed their love was strong and it was sin to kill his seed.' So, according to this explanation, the seeds the narrator wants to plant in the song transform from being pot seeds to sperm, with the sheriff killing them before they could develop.

But what about the deputy? No matter what interpretive route we take, you have to contend with the relationship between a sheriff and his deputy. No one ever mentions him, leaving his identity to be the song's real secret.

  • >
  • >
  • >
  • Legend (1984)
  • >
  • I Shot The Sheriff

Play I Shot The Sheriff By Bob Marley

Traduzione di I Shot The Sheriff

Testo I Shot The Sheriff

(I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh!
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.)
Yeah! All around in my home town,
They're tryin' to track me down;
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy,
For the life of a deputy.
But I say:
Oh, now, now. Oh!
(I shot the sheriff.) - the sheriff.
(But I swear it was in selfdefence.)
Oh, no! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!
I say: I shot the sheriff - Oh, Lord! -
(And they say it is a capital offence.)
Yeah! (Ooh, ooh, oo-oh) Yeah!
Sheriff John Brown always hated me,
For what, I don't know:
Every time I plant a seed,
He said kill it before it grow -
He said kill them before they grow.
And so:
Read it in the news:
(I shot the sheriff.) Oh, Lord!
(But I swear it was in self-defence.)
Where was the deputy? (Oo-oo-oh) I say: I shot the sheriff,
But I swear it was in selfdefence. (Oo-oh) Yeah!
Freedom came my way one day
And I started out of town, yeah!
All of a sudden I saw sheriff John Brown
Aiming to shoot me down,
So I shot - I shot - I shot him down and I say:
If I am guilty I will pay.
(I shot the sheriff,)
But I say (But I didn't shoot no deputy),
I didn't shoot no deputy (oh, no-oh), oh no!
(I shot the sheriff.) I did!
But I didn't shoot no deputy. Oh! (Oo-oo-ooh)
Reflexes had got the better of me
And what is to be must be:
Every day the bucket a-go a well,
One day the bottom a-go drop out,
One day the bottom a-go drop out.
I say:
I - I - I - I shot the sheriff.
Lord, I didn't shot the deputy. Yeah!
I - I (shot the sheriff) -
But I didn't shoot no deputy, yeah! No, yeah!
I Shot Sheriff Bob MarleyI Shot Sheriff Bob Marley
ROBERT MARLEY
Lyrics © BLUE MOUNTAIN MUSIC LTD.
Lyrics powered by LyricFind

Artisti più cliccati

Testi più cliccati

Traduzioni più cliccate